kultūra

Brālēns - kas tas ir? Termina izcelsme un lietošana

Satura rādītājs:

Brālēns - kas tas ir? Termina izcelsme un lietošana
Brālēns - kas tas ir? Termina izcelsme un lietošana
Anonim

Radinieku norādīšanai izmantotie termini ir ļoti daudzi, un jūs varat viņos viegli sajaukt. Daži no tiem ir atstāti pagātnē un jau aizmirsti, bet citi tiek aktīvi izmantoti un zināmi visiem. Dažreiz ir grūti izprast saistīto obligāciju sarežģītību. Šajā rakstā mēs mēģināsim izdomāt, brālēns un brālēns - kurš ir šis radinieks?

Image

Kas ir brālēni

Lai apzīmētu bērnus, onkuļus vai tantes, parasti izmantojiet tādus terminus kā “brālēns” vai “brālēns”. Bet tos var attiecīgi saukt arī par brālēnu un māsīcu.

Kopumā ir vairākas ģimenes saišu grupas: saskaņa, nesaistītas saites un radniecība. Brāļi un māsas ar vismaz vienu kopīgu vecāku būs tiešās attiecībās ar asinīm. Brālēni nav savstarpēji saistīti attiecībās ar asinīm taisnā līnijā.

Sakarā ar to, ka šīs definīcijas ir reti sastopamas, ja sabiedrībā lietojat vārdu “brālēns”, jums var uzdot jautājumu: “Kas ir šī brālēna?” Šim terminam var dot šādu definīciju: brālēns, tas ir, tēvoča vai tantes meita gan no tēva, gan no mātes puses.

Image

Vārda izcelsme

Vārds "brālēns" nāk no franču valodas "cousine", kas nozīmē "brālēns". 18. un 19. gadsimtā krievu muižniecības pārstāvji runāja franču valodā, un tāpēc šis vārds bija plaši izplatīts. Tad visi izglītotie cilvēki zināja, ka māsīca ir. Parastie cilvēki reti lietoja “aizjūras vārdus”, tie viņam bija sveši un nesaprotami. Tāpēc, izdzirdot “brālēnu”, viņi varētu samulsināt: “Brālēns - kas tas ir?”

Mūsdienu krievu valodā tas tiek reti izmantots, lai gan daudzi vārdi mūsu valodā paliek no franču mantojuma, bet konkrēti tas neņēma vērā saknes. Piemēram, vārdiem "papa" vai "mamma" ir arī franču saknes un tie ir stingri nostiprinājušies ikdienas dzīvē.

Citas šo terminu nozīmes.

Brālēns - kas tas ir, izskaidro krievu valodas skaidrojošās vārdnīcas Ožegova, Ušakova. Saskaņā ar Efraima skaidrojošo vārdnīcu, termins var nozīmēt jebkuru attālu radinieku, piemēram, otro brālēnu. Bet tomēr šādi radinieku vārdi kā brālēni un māsīcas ir vairāk piemērojami to galvenajai nozīmei - brālēniem.

Arī vārds "brālēns" sarunvalodā var saukt labu draugu. Vēsturiski mono māsīcas, kas nozīmē “mana māsīca”, pārvēršanu karalis izmantoja saistībā ar asins princi vai vienaudžiem. Šī institūcija tika izmantota vienas karaliskā klana personas ārstēšanā attiecībā pret citu titulēto personu, kas pieder klanam.

Image

Var arī netieši norādīt šādas vārda nozīmes: sānsolis, bumbas draugs un ar ironisku pieskaņu - vienkārša, viegli uztverama ekscentrika. Saukāms arī par māsīcu līdzcilvēku sarunvalodā, tas ir, ar tādu, kam ir līdzīgi uzskati un gaume, un kam ir arī tuva izcelsme.

Pētot krievu klasisko literatūru, jūs ievērosiet, ka darbu lapās bieži atrodami tādi vārdi kā “brālēns” un “brālēns”. Kas tas ir, mēs tagad zinām, šo vārdu interpretācija ir pieejama dažādās vārdnīcās. Varat arī pamanīt, ka vecajās brālēnu grāmatās franču vārds ir brālēns vai veckrievu māsīca.

Vārdu lietojums frāzēs angļu valodā

Pastāv dažāda veida frāzes, kurās ir šis vārds. Piemēram, četrdesmit otrais brālēns ir tāls radinieks, otrais brālēns ir otrais brālēns vai māsa, pirmais noņemtais brālēns ir māsīcas vai māsīcas bērns, tas ir, brālēns vai brāļameita. Izteiciens brālēns septiņas / vairākas / reizes noņemts nozīmē "septītais ūdens uz želejas", kas nozīmē ļoti tālu radinieku.

Māsīcas laulība

Ir tāda lieta kā brālēnu laulības. Tas nozīmē, ka asins brālēni precas. Šī laulības forma bija izplatīta agrāk, it īpaši elites vidū. Šādu arodbiedrību secinājumu bieži noteica ekonomiski iemesli.

No juridiskā viedokļa šādas laulības nav aizliegtas, taču sabiedriskā doma šādas laulības bieži nosoda, uzskatot tās par amorālām, incestu. Incesta dēļ šādās laulībās bieži piedzimst bērni ar dažādām patoloģijām un iedzimtām slimībām.

Image