Žargonismi ir ļoti bīstams manevrēšanas lauks. Pat ja jums tuvu cilvēki izrunā nepazīstamu vārdu viegli, tas nenozīmē, ka visi, kas sastopas, izturas pret oriģinālo terminu ar tādu pašu labvēlību. Rūpīgi padomājiet: pamatfāns ir kurš? Kad, kā un kā šis vārds radās un tika lietots? Galu galā argo pazīmes ir skaidri izsekojamas, un kur atrodas noziedzīgais avots, tur jāgaida nepatikšanas!
Jauniešu grupās
Jaunieši un pusmūža cilvēki šo vārdu lieto, lai apzīmētu ļoti tuvu cilvēku. Nav svarīgi, vai jums ir ilglaicīgas attiecības vai cieša pieķeršanās kāda nesena pagātnes nozīmīga notikuma dēļ. Derīgas interpretācijas:
- dzeršanas biedrs;
- draugs;
- draugs.
Daži laikabiedri alkohola lietošanu kopā uztver kā absolūtas uzticības zīmi. Periodiskās piektdienas sanāksmes palīdz atbrīvoties no visām problēmām, pēc iespējas atpūsties, pāreju uz nedēļas nogali padara spilgtāku un neaizmirstamu. Lielākajai daļai šodien slenga terminam “kodols” ir vispozitīvākā nozīme, un tas vienmēr ir saistīts ar draudzību. Un katrs pats nosaka savu grādu.
No vienas saknes
Lingvisti citē kriminālo žargonu. Pat bandītiem ir vajadzīga stingri izveidota komanda, vadītājs, lai izdarītu noziegumus. Tas, kurš kalpos kā sava veida sakne. Pateicoties piedēkļa -ok- vārds pamazām ieguva mazinošu un glāstītu formu. Un tad beigas tika rūpīgi “apburtas”, aizstājot -shock ar -fan. Versija ir diezgan saprātīga, bet ne vienīgā.
Teātra korī
Alternatīvu izcelsmes variantu dažreiz sauc par terminu "luminary" vai koryphaios. Mūsdienās definīcija tiek izmantota attiecībā uz slaveniem māksliniekiem, skolotājiem. Vispār - jebkurai personai, kuru ciena savā jomā. Grieķi to sauca šādi:
- kora vadītājs traģēdijā;
- izcils skaitlis.
Noziedzības noziedzīgā pasaule darbojas kā sava veida analoģija. Zagļi, laupītāji un spekulanti ar pienācīgu vadību spēj izpildīt diezgan sarežģītas daļas, izmeklētāja priekšā “nodziedāt” brīnišķīgus stāstus, lai izietu no uzbrukuma līdzdalībniekiem un nodrošinātu alibi bandas locekļiem. Jā, un galotņu -riff un -ref līdzība ir acīmredzama.
