Mūsdienu multikulturālo pasauli cita starpā raksturo vēl nepieredzēts dažādu eksotisku un retu vārdu izplatība. Tāpēc ir jāsastāda dažādu tradicionālo kultūru nosaukumu saraksti. Šajā rakstā mēs izvēlējāmies visvairāk, mūsuprāt, skaistos kazahu vārdus. Protams, pilns šo cilvēku vārdu saraksts ir daudz plašāks, taču mūsu pilns saraksts nav iekļauts mūsu mērķos.
Par kazahu vārdiem
Pirmkārt, jāsaka, ka diezgan ilgu laiku Kazahstānas iedzīvotāji ir piedzīvojuši spēcīgāko islāma un līdz ar to arābu kultūras ietekmi. Tā kā islāms ļoti stingri izvēlas vārdu, tad diemžēl gandrīz visi tradicionālie, oriģinālie vārdi tiek gandrīz aizmirsti. Reti kazahu vārdi, kas cēlušies pirms islāma perioda, nav tik izplatīti. Viņu vietu ieņēma arābu-persiešu onomastika. Tāpēc mūsdienās populārākie kazahu vārdi galvenokārt ir arābu un persiešu valodā, zināmā mērā pakļauti vietējai ietekmei izrunā.
Kazahstānas vārdu saraksts
Šis saraksts tiks sadalīts tematiskās kategorijās, nevis alfabēta secībā. Mēs to darām vārda izvēles ērtībai, pamatojoties uz semantiskiem apsvērumiem. Tātad, sāksim darbu.
Spēks
Agzam. Tulkots kā “visvarenais”.
Jērdens. Kazahstānas vārds, kas nozīmē "dārgais varonis".
Aydar. Spēks ir kvalitāte, ar kuru zēnu vārdi bieži tiek saistīti. Kazahstānas mūsdienu tradīcijas ir saglabājušas šo seno vārdu, kas burtiski nozīmē "matu bulciņa" - īpaša vīriešu frizūra, kas simbolizē tā īpašnieka drosmi, spēku un spēku.
Ārngazijs. Kazahstānas vārds, kas tulkojumā nozīmē “spēcīgs karavīrs” vai “drosmīgs cīnītājs”.
Ahan. Burtiski tulko kā “dzelzs”. Bet tas nenozīmē metālu, bet gan neiznīcināmu spēku, ko simbolizē dzelzs. Nosaukums ir Irānas izcelsmes.
Barlas. “Bogatyr”, “drosmīgs cilvēks” ir šī mongoļu izcelsmes vārda burtiskā nozīme.
Buttal. Viņš nerunā par spēku, bet drīzāk par agresiju, karstu temperamentu un cilvēka cīņas garu. Tās saknes ir Irānas.
Berens. Tāda pati simbolika kā nosaukumā ar nozīmi “dzelzs”. Tomēr šīs iespējas burtiskais tulkojums ir “labāks tērauds”.
Beriks. Tulkots kā "spēcīgs".
Hokejs. Šis ir turku valodas dialekts, kas nozīmē gan stipru cilvēku, gan varoni.
Erasilija. Tāpat kā nosaukums "Erden" nozīmē dārgais varonis. Bet atšķirībā no viņa ne tikai dārgais, bet "visdārgākais varonis".
Jauda
Amir. Vārds Amir ir spilgts spēcīgu vārdu piemērs. Faktiski šis vārds pats par sevi nozīmē Arābijas valdnieku. Tāpēc nosaukums Amir tiek tulkots kā “kapteinis” vai “suverēns”.
Wali. Tāpat kā iepriekšējais, burtiski nozīmē "valdnieks".
Akshora. Šis vārds nozīmē “meistars”, “meistars” - persona, kurai ne tikai pieder, bet arī aktīvi rīkojaties.
Atabaja. Nav gluži saistīts ar varu, drīzāk apzīmējot izcelsmes muižniecību, slavu, labklājību. Īsāk sakot, to var salīdzināt ar aristokrātu.
Ajāns. Šim nosaukumam, tāpat kā iepriekšējam, ir maz tiešas saistības ar varu, bet tas simbolizē vienu no tā atribūtiem, par kuru godu tiek doti arī zēnu vārdi. Kazahstānas mūsdienu tradīcijās ir pasūtīts šo vārdu tulkot kā “plaši pazīstamu”, “pagodinātu”.
Beyambet. Šis ir turku izcelsmes sakāmvārds, un tas nozīmē “princis”, “valdnieks”.
Bekzat. Šis vārds, ja to tulko burtiski, nozīmēs "aristokrāta pēcnācējs".
Bagātība
Altynbeka. Mūsdienu skaistie kazahu vārdi bieži korelē ar bagātības un labklājības jēdzieniem. Šis vārds ir viens no šādiem. Tā tiešā nozīme ir zelta bagātais cilvēks.
Gani. Arābu vārds bagātam un pārtikušam cilvēkam.
Veselība
Hamaņa. Šis nosaukums nozīmē “skaņa” vai “neskarta”.
Yesen. "Drošs", "veselīgs".
Žakija. Kad viņi vēlas bērnam ilgu mūžu, viņi dod viņam šo pašu vārdu, jo tas nozīmē "ilgstošas aknas".
Debesu ķermeņi
Anwar. Viens no saules nosaukumiem, ļoti populārs austrumos. Tulkots kā "saules stars". Arābu izcelsmes.
Idos. Salikts nosaukums, kura pirmā sakne “ay” nozīmē mēnesi, bet otrā ir draugs. Rezultāts ir vai nu “mēness draugs”, vai “mēness draugs”.
Aytugan. Tas ir vēl viens “mēness” vārds, kas tika dots tam bērnam, kuram bija tas gods piedzimt jaunmēness.
Aldair. Šis nosaukums ir pārveidots zvaigznes Altair nosaukums.
Reliģija
Danial. Tas nozīmē Dieva dāvanu. Tam ir ebreju saknes.
Kašimans. Šis vārds, tāpat kā daudzi citi skaisti kazahu vārdi, ir saistīts ar reliģiju. Tas ir tulkots kā “kam ir tīra ticība” un nāk no arābu valodas.
Arcat. Šis vārds ir Vārda nosaukums, ko apzīmē Visvarenais.
Zharylkasyn. Burtiski šis sakāmvārds tiek tulkots šādi: "Dievs cieņā."
Dzīvnieki
Ārija. “Lauva” - tas ir šī kazahstānu vārda tulkojums. Tā kā šis dzīvnieks ir drosmes simbols, to var arī uzskatīt par piederīgu vārdu kategorijai, kas saistīta ar varu.
Šons. Šis vārds nozīmē "vilks". Nosaukumam ir mongoļu izcelsme.
