kultūra

Vai jūs zināt, kādā valodā runā Brazīlijā?

Vai jūs zināt, kādā valodā runā Brazīlijā?
Vai jūs zināt, kādā valodā runā Brazīlijā?
Anonim

Kādas asociācijas jūsu valstī ir Brazīlijā? Protams, tas ir futbols, tas ir karnevāls un seriāls. Brazīlija ir lielākā Dienvidamerikas valsts pēc platības. Iepazīšanās ar šo krāsaino valsti jāsāk ar valodu.

Kādu valodu runā Brazīlijā

Eksperti lēš, ka Brazīlijā ir aptuveni 170 valodas un dialekti. Kādu valodu Brazīlijā runā? Oficiāli atzītā valoda ir portugāļu valoda. Šis ir vienīgais štats Amerikā, kura iedzīvotāji runā portugāļu valodā. Fakts ir tāds, ka līdz 19. gadsimta sākumam Portugāle bija Brazīlijas metropole. Kolonizācijas laikmetā mūsdienu Brazīlijas teritoriju pārvaldīja portugāļi, tāpēc vietējie iedzīvotāji bija spiesti mācīties portugāļu valodu. Vienīgā atšķirība ir tā, ka brazīlieši to izmanto

Image

Īpaši portugāļu valodā. Viņiem ir savs dialekts, un dažādās Brazīlijas valstīs ir savas portugāļu valodas īpašības.

Kā portugāļu valoda radusies Brazīlijā

Portugāļu valodas dzimšana Brazīlijā tiek uzskatīta par 1530. gadu, kad Jaunās pasaules krastos parādījās nelielas portugāļu apmetnes. Indiāņi - Brazīlijas pamatiedzīvotāji - runāja daudzo cilšu daudzās valodās. Protams, jaunie un vecie iedzīvotāji nesaprata viens otru, tāpēc parādījās valoda, kuru sauca par "lungua-zheral" un kas kļuva par pārejas valodu. Šī valoda ir kļuvusi izplatīta Brazīlijā. Ko runāja viesportugāļi, to sāka runāt aborigēni. Viņi sāka mācīties viens no otra dažus vārdus, kā rezultātā tika iegūta visiem saprotama un ērta valoda. Galu galā pirms tam katrai ciltij bija sava valoda, un pat paši vietējie iedzīvotāji ne vienmēr saprata viens otru. Laika gaitā indiāņu un afrikāņu valodas tika aizstātas ar portugāļu valodu. Kāpēc īstie portugāļi atšķiras no Brazīlijas portugāļiem? Tā kā Eiropas portugāļu valoda ir attīstījusies franču, spāņu un angļu valodu ietekmē, kā arī portugāļu valodas versijā brazīliešu valodā uz visiem laikiem

Image

tika atkārtoti vārdi no indiāņu un afrikāņu valodām.

Kādu valodu šodien runā Brazīlijā

Mūsdienās Brazīlija tiek uzskatīta par daudzvalodu valsti, papildus oficiālajām portugāļu valodām tiek saglabātas arī dzimtās valodas Nyengatu, Tucano, Boniva. Šīs valodas tiek uzskatītas par otrajām oficiālajām valodām Amazonas štatā. Ir indiešu ciltis, kuras pat nezina, kādā valodā runā Brazīlijā, jo vienmēr runāja tikai dzimtajā dialektā. Tiesa, šādu iedzīvotāju ir mazāk nekā viens procents. Brazīlijā ir imigrantu valodas, kuras ieved no Eiropas un Āzijas valstīm. Viņus pārstāv vācu, itāļu un slāvu. Arī lielākajā th

Image

dzemdības var dzirdēt ķīniešu un japāņu runu. Dažreiz ģeogrāfijas skolotāji izprovocē studentus ar jautājumu: "Tik lielā valstī kā Brazīlija, kādā valodā viņi runā?" Daži to atbild Brazīlijas valodā. Daļēji tā ir taisnība, jo brazīliešu valoda, tāpat kā viņu valsts, ir daudzšķautņaina un interesanta. Bet patiesībā pareizāk būtu sacīt: "Brazīlijas portugālis". Šāda valoda atšķiras no oriģināla fonētikas un vārdnīcas līmenī.