Džeroms Serviels (Societe Generale tirgotājs) ir Francijas biržas mākleris (brokeris), kurš strādāja ieguldījumu sabiedrībā Societe Generale un tika atzīts par vainīgu 2008. gada zaudējumos par 7, 2 miljardu dolāru tirdzniecības zaudējumiem. Džeroms tika apsūdzēts arī par savas varas pārsniegšanu. Vēsture pārsteidz ar to, ka parasts strādnieks, kura alga nepārsniedz 100 tūkstošus eiro gadā, nesis zaudējumus 4, 9 miljardu eiro apmērā. Investīciju bankas Societe Generale tirgotājs Džeroms Červiels tiek raksturots kā krāpnieks, kurš strādāja finanšu biržā bez atļaujas noteiktiem darījumiem.
Stāsts kļuva zināms visai pasaulei, jo šis gadījums bija gandrīz pirmais pasaules valūtas maiņas tirdzniecības vēsturē, kad parasts brokeris gandrīz visus bankas līdzekļus ņem apgrozībā. Apmēram šajā gadījumā rodas daudz viedokļu. Daži domā, ka tā patiešām ir nopietna uzraudzība, citi saka, ka tā ir apzināta krāpšana, savukārt citi uzskata, ka pastāv sazvērestība visā pasaulē un tamlīdzīgi.
2010. gada maijā Cerviel izdeva grāmatas par savu autorību ar nosaukumu L'Engrenage: Memoires d'un trader ("Spirāle: Treidera memuāri"). Tajā viņš stāsta par sīkumiem par šo neaizmirstamo atgadījumu. Grāmatā autors apgalvo, ka varas iestādes kontrolēja viņa tirdzniecības darbības un ka līdzīga tirdzniecības prakse bija izplatīta bankā. Attiecīgi stāsts par Džeroma Serviela un pašas investīciju bankas Societe Generale sabrukumu ir vainīgs visiem, nevis tikai vienam darbiniekam. Džeroms šādā veidā apraksta notikumus savā grāmatā. Parastiem cilvēkiem nav iespējams zināt, kurš ir pareizi.
Džeroms Serviels: biogrāfija, agrīnā dzīve
Dzimis 1977. gada 11. janvārī Francijas pilsētā Pont-l'Abbé (Brittany). Viņa māte Marija-Hosē bija friziere skaistumkopšanas salonā, un tēvs Kārlis visu mūžu strādāja par kalēju (viņš nomira 2007. gadā). Kervielā ir vecāks brālis Olivjē.
2000. gadā Džeroms Serviels pabeidza Lumviere Lyon 2 absolventu skolu ar finanšu tirgus organizācijas un kontroles grādu. Pirms tam Džeroms ieguva bakalaura grādu finansēs Nantes universitātē.
Intervijas laikā viens no bijušajiem Lionas universitātes pasniedzējiem sacīja, ka Serviels ir vienkāršs students, kuru neatšķir no citiem nekādas oriģinalitātes. Viņš bija izveicīgs students, kurš ar lielu interesi studēja finanses, viņu nenovērsa no meitenēm un alkohola. Pēc Thierry Mavic (Pont-l'Abbe mērs) ierosinājuma 2001. gadā Cerviel kandidēja uz Pont-l'Abbe pilsētas vēlēšanām no centriski labējās UMP partijas, bet netika ievēlēts. Kā vēlāk komentēja pats Tjerijs Maviks, Cerviel nebija pietiekami daudz sirsnības, lai uzvarētu: viņš bija pārāk atturīgs un pieticīgi mijiedarbojās ar vēlētājiem. Vēlāk to pašu nostāju ieņēma topošais Francijas prezidents Nikolā Sarkozī.
Bankas darbs
2000. gadā Džeroms Serviels ieguva darbu Societe Generale Investīciju bankā. Šeit viņš strādāja atbilstības (standartizācijas) nodaļā. Pēc 2 gadiem viņš tika paaugstināts par jaunākā tirgotāja palīgu, bet vēl pēc 2 gadiem Červiels kļuva par suverēnu un pilntiesīgu finanšu tirgotāju. Ir vērts atzīmēt, ka viņš tika pieņemts šajā amatā bez obligātas zinātniskās izglītības matemātikā. Džeroms Serviels saņēma labu, bet pieticīgu algu pēc bankas standartiem. Viņš nopelnīja ne vairāk kā 100 tūkstošus eiro gadā, kā arī prēmijas un prēmijas.
Džeroms Serviels - lielākais parādnieks pasaulē
Societe Generale Bank 2008. gada janvārī paziņoja, ka viena vai vairāku uzņēmuma darbinieku kapitāla krāpšanas rezultātā banka cieta lielus zaudējumus, kas ir nedaudz mazāki par pieciem miljardiem eiro. Pēc brīža kļuva zināms, ka šis darbinieks ir Džeroms Serviels. Bankas un visas administrācijas vadība Daniela Boutona (īpašnieka) vadībā oficiāli paziņoja, ka vainīgs ir Džeroms. Apsūdzības gāja tajā virzienā, ka Kerviels izmantoja neatļautu iestāžu priekšrocības, atverot īpašus bankas kontus 50 miljardu eiro vērtībā un pēc tam, kad viņa krāpšana pārlidoja pa sliedēm. Brokeris sacīja, ka banku vadība labi pārzina 50 miljardu eiro atvērtās pozīcijas.
Džeroma Serviela stāsts
Bankas darbinieki sacīja, ka Džeroms ir diezgan pieticīgs un atturīgs cilvēks un ka viņam ir viduvēja profesionālā pieredze un intelekts. Balstoties uz to, daudzi iebilda, ka Červiels nevar patstāvīgi izspiest finanšu izkrāpšanu, kurā vadība viņu apsūdzēja. Tautā tiek uzskatīts, ka uzņēmums vienkārši izgatavoja grēkāzi no sava darbinieka, lai klusētu par saviem kļūdainiem aprēķiniem.
2007. gadā nomira māklera (Čārlza Luisa) tēvs, un kāda sabiedrības daļa uzskatīja, ka tas ir iemesls neapdomīgai domāšanai, kas radīja miljardiem finansiālu zaudējumu. Turklāt tika baumots, ka Džeroms neilgi pirms incidenta bija šķīries no sievas vai šķīries ar meiteni.
2008. gada janvāra beigās varas iestādes aizturēja Džeromu Červelu. Sākotnējā maksa liecināja par bankas uzticības pārkāpumu. Viņu atbrīvoja pret drošības naudu, bet pēc 10 dienām viņš atkal tika arestēts. 2008. gada 18. marts Džeroms tika izlaists savvaļā.
Cerviel atlaišanas tiesiskās sekas
Plašsaziņas līdzekļi 2008. gada janvārī ziņoja, ka banka aprēķināja savam darbiniekam, kurš bija Džeroms Serviels. Pēc kāda laika parādījās informācija, ka atlaišana ir notikusi pretrunā ar likumu. Tiek apgalvots, ka atlaišanas procesam jānotiek saskaņā ar likumdošanas procedūru formalitātēm: Džeromu vajadzēja uzaicināt uz biroju un personīgi nodot informāciju par atlaišanu un tās iemesliem. Balstoties uz šiem datiem, Džeroms 3. aprīlī vērsās tiesā un pieprasīja naudas kompensāciju. Tā paša mēneša beigās plašsaziņas līdzekļos parādījās informācija, ka bijušais brokeris un lielākais parādnieks pasaulē ieguvis darbu IT uzņēmumā.
2008. gada decembrī izmeklēšana likvidēja visas aizdomas no Societe Generale vadītājiem. Līdz ar to Červiels vairs nevarēja rēķināties, ka atbildību var dalīt ar bankas vadītājiem.
Izmeklēšanas komiteja 2009. gada 26. janvārī publiskoja informāciju, ka Džeroma Serviela lieta ir pabeigta. 2010. gadā bija paredzēta tiesas sēde: ja tiek atzīta brokera vaina, viņam draud trīs gadi cietumā un naudas sods 376 000 eiro.
Tiesas, tiesas sēdes un iznākums
2010. gada 8. jūnijā Parīzē notika tiesas sēde Cerviel lietā. Pats brokeris paļāvās uz faktu, ka visi bankas administrācijas un vadības locekļi zināja par viņa finanšu krāpšanu. Societe Generale pārstāvji šo informāciju noraidīja. Galīgais rezultāts bija 2010. gada 5. oktobrī: Džeroma Kervela vaina tika pierādīta, un viņam tika piespriests 3 gadu cietumsods un divu gadu pārbaudes laiks. Arī tiesas spriedums piesprieda Džeromu atmaksāt ieguldījumu sabiedrības finanšu zaudējumus 4, 9 miljardu eiro apmērā.
Savukārt bijušais bankas darbinieks mēģināja savu spriedumu pārsūdzēt otrās instances tiesā, bet 2012. gada oktobrī viņi piekrita iepriekš izdotajam tiesas spriedumam. Ja Džeroms turpinātu nopelnīt aptuveni 100 tūkstošus eiro gadā, tad termiņa samaksa viņam prasītu 49 000 gadus. Cerviel pēdējā cerība bija Francijas Kasācijas tiesa.
