Vārdiem Krievijā vienmēr ir bijusi svarīga statusa loma. Iepazīstinot ar sevi - gan rakstiski, gan personīgā sarunā -, persona uzreiz skaidri pateica, kurai klasei viņš pieder, kas nozīmē, kā viņu vajadzētu uzrunāt un kāda cieņa ir jāizrāda. Tieši šī iemesla dēļ bija vairāki vārdi, kas bērniem nekad netika doti aristokrātiskā vidē.
Slāvu vārdi "Princely"
Mūsu valsts senajā vēsturē ir daudz pārsteidzošu paražu. Tātad Kijevā un pēc viduslaiku Krievijas visi vārdi bija skaidri sadalīti parastajos un cēlajos. Pēdējās bija viegli atšķirt ar divu semantisko sakņu klātbūtni: Jaroslavs, Vsevolods, Miloliks, Ludmila utt. Šīs ir tās, kuras mēs vislabāk atceramies. Daudziem ir iespaids, ka slāviem citu vārdu nemaz nebija. Bet patiesībā viss ir vienkāršāk: vēsturiskās hronikas stāsta par prinčiem un bojāriem, un tajos nav vietas parastajiem karotājiem un amatniekiem.
Y. Nikitin, Stounhendža:
Tomasam šķita, ka viņš jau kaut kur ir dzirdējis par šo principialitāti. Izskatās, ka Jaroslava tēvs tiešām ir liels radinieks. Un bariņš māsu. Gan radinieki, gan brālēni.
Viņš pārmetīgi vērsās pret Oļegu.
"Sers Kalika, jūs zinājāt, ka viņa bija kņazu ģimene!"
Burve mierīgi paraustīja plecus.
"Un jūs zinājāt."
Tomass bija pārsteigts.
- es?
- Atcerieties, kad reiz jūs runājāt par vārdiem? Viņas vārds ir, ja jūs joprojām atceraties, Yara, un tas ir Jaroslava mazvārdīgs. Jā, viņa pati to pateica! Un jūs, viņi saka, mums ir karalis Jānis, un Yeomen John, un cūka John …
Bija milzīgs vārdu slānis, kas liecināja par piederību zemākajām klasēm:
Un arī nauda: bibliotekāre teica, kuras grāmatas grāmatās pārsteidza visvairāk
Labākā maigā siera un krējuma mērces un kartupeļu kombinācija: recepte no Francijas
- “Pervak”, “Tretyak”, “Quarter” un citi, norādot dzimšanas secību.
- Vārdi, kas saistīti ar izskatu vai raksturu un atgādina mūsdienu noziedznieku iesaukas: "Ryabusha", "Ryzhak", "Brave", "Netiklība" utt.
- Norādes uz dzimšanas apstākli: “Zdan”, “Chayana” (tas ir, “vēlams”, no vārda “tēja” - “vēlas”), Khoten, utt.
Neviens aristokrāts, pat ciešot nāvi, nekad savam bērnam nedotu līdzīgu vārdu. Princešu ģimenēs bija tradīcija bērnus nosaukt par godu mirušajiem senčiem. Tāpēc no hronikas uz hroniku klīst bezgalīgie Vladimirs, Svjatoslavs un Vsevolods.
"Sasodīti" vārdi
Ir zināms, ka, piezvanot laivai, tā kuģos. Ar cilvēkiem, pēc seno slāvu domām, viss ir tieši tāds pats. Kādas asociācijas visbiežāk rodas vidusmēra krievu vidū, kad viņš dzird vārdu “Svjatopolka”? Visticamāk, pirmais, kurš atcerējās segvārdu - nolādēts. Tas lielā mērā ir saistīts ar faktu, ka prinča Vladimira adoptētā dēla vārds kļuva par sadzīves vārdu un pamazām sāka identificēties ar visnelabvēlīgākajām cilvēka īpašībām. Kopš XII beigām, kad leģenda par Borisa un Gleba slepkavību bija stingri iesakņojusies cilvēku prātos, un patiesais traģēdijas vaininieks (kurš, kā liecina pētījumi, bija pats Jaroslavs Gudrais) tika atzīts par svēto, vārds Svjatopolks gandrīz pilnībā izzuda no lietošanas.
Līdzīgu stāstu piedzīvoja Oļegs. Neskatoties uz to, ka šis nosaukums ir saglabājis “cildenā” statusu, kopš XIV gadsimta beigām tas tikpat kā nav atrodams aristokrātiskajā vidē. Iemesls tam bija Rjazaņas kņaza Oļega pāreja uz Mamai pusi pirms Kulikovo kaujas. Neviens negribēja savus bērnus nosaukt par nodevēju.
Žanna uzzināja, kāpēc viņa tīklā Web piesaista nepareizos vīriešus, un mainīja savu pieeju
Emuāru autors tika aizturēts pie skolas ieejas ar dārgiem čības, bet drīz tika atbrīvots
Puisis iedeva bezpajumtniecei vecmāmiņai 5000 rubļu un sāka uzraudzīt, kam viņa tērēs tos
Kristīgā Krievija: tabu par pagānu vārdiem
Apmēram no 15. gadsimta, kad Maskavijs sevi pasludināja par “trešo Romu”, slāvu vārdi pamazām pazuda no dižciltīgās mājsaimniecības. Tagad cilvēki no dižciltīgajiem īpašumiem savus bērnus sauca pēc svētā kalendāra: Aleksejs, Fjodors, Anna, Elena, Anastasija, Nikolajs … Vienīgais izņēmums bija to prinču vārdi, kuri kanonizēja vai kļuva slaveni kā labi kristieši: piemēram, Vladimirs, Olga vai Vsevolods.
Mongoļu-tatāru jūga atbalsis
Starp krievu muižniekiem daudzi bija khanu un Baskaku pēcnācēji. Tomēr pat tie, kuru izskats viennozīmīgi liecināja par viņu izcelsmi, izvairījās no turku valodā runājošajiem vārdiem. Krievijas pirmsrevolūcijas literatūra šajā ziņā ir ļoti indikatīva. Daudziem slaveniem rakstniekiem, piemēram, Gogolam, Dostojevskim, Karamzinam bija tatāru saknes. Tomēr nevienā no šiem klaniem nav iespējams sastapt vārdus Azamat, Genghis, Guljan uc. Tikai Nikolajs, Ivana, Vasilijs un Katrīna.
Cēlu senču pēcnācēji
Viduslaiku Krievijā bērni tika nosaukti par godu vienam no svētajiem - parasti tam, kura piemiņa bija veltīta mazuļa dzimšanas dienai. Tomēr šeit notika dalīšana klasēs. Muižniekiem tika atklāti tikai tie vārdi, kas piederēja ievērojamajiem pavēlniekiem, karaļiem, Romas un Bizantijas imperatoriem un īpaši cienījamiem svētajiem. Starp tiem ir:
Draugi iegādājās Linkolnu 1978. gadā un devās ceļojumā uz Ameriku
Vecmāmiņas ieradums vākt tukšas kannas. Viņiem atrada citu lietojumuŠokolādes putas receptē pievienoju avokado: desertu, ko viesi mīl
- Konstantīns - Romas imperators, kurš kristietību padarīja par valsts reliģiju;
- Maikls ir erceņģelis;
- Pēteris, Endrjū, Pāvils - Kristus apustuļi;
- Anna - Bizantijas princese, Krievijas kristītāja kņaza Vladimira sieva;
- Aleksandrs ir lielais senās Grieķijas komandieris;
- Dmitrijs - Maskavas princis, saukts par Donskoju;
- Marija - komentāri šeit ir pilnīgi lieki.
Gandrīz katrā dižciltīgo ģimenē bija īpaši populāri vārdi, kas atkārtojās paaudzē un dažreiz pat biežāk. Dēli bieži tika nosaukti viņu vectēva vai vecvectēva vārdā, tādējādi nodrošinot nepārtrauktību. Meitas bieži nēsāja dievbijīgu kristiešu svēto vārdus - Sofija, Marija, Evdokija utt.
Pārējie garīdznieki (daudz vairāk nekā puse) tika uzskatīti par zemāko klašu mantojumu. Aristokrātiskā ģimenē nebija iespējams sastapt šādus vārdus:
- Frols;
- Fjodors;
- Marta
- Pafnutijs;
- Anfisa;
- Eufrozīns;
- Antip;
- Timotejs;
- Feduls utt.
Šaurās kontrakcijas
Daži no "cēliem" nosaukumiem joprojām bija izplatīti zemnieku kopienā. Starp tiem - Džordžs, Daniels, Gabriels, Marija. Tomēr tas nenozīmē, ka vienkāršs arkls, vārdā Ivans, varētu droši nest šo vārdu. Viņu varētu pasniegt Vanka, Ivaška vai vēl ducis segvārdu atkarībā no dialekta īpašībām. Bet vārda pilna forma - Jānis vai Ivans - bija vienīgi muižnieku mantojums. Gabriels zemnieku vidē pārvērtās par Gabrielu, Marija - par Mariju vai Mašu, un Džordžs tika pilnībā reducēts uz Jegors.
Studente iztīra istabas biedru: tīmeklī esošo cilvēku viedoklis ir atšķirīgs
Ilgu laiku savākts kopā ar garu: lapsa nevarēja izlemt ēst cienastu (video)
Pazudušais suns nonāca policijas iecirknī ASV: virsnieki ātri viņam palīdzēja
Šī ir vēl viena atšķirība aristokrātu nosaukumos. Diminutīva kontrakcija, kas veidojas no pilnas formas: Maryushka, Ivanushka, Nikolenka un tamlīdzīgi. Atcerieties slaveno padomju filmu "Midshipmen, uz priekšu"? Aleksejs Korsak, maza muižnieka dēls, kura muižas statuss bija tikai nedaudz augstāks par zemnieku, sauca Aļoška, bet nekad - Leshka vai Lenka.
Sliktas pazīmes
Vārds Krievijā līdz revolūcijai tika uzskatīts par sava veida amuletu, personificējot cilvēka saikni ar viņa sargeņģeli. Tas radīja daudzus māņticības. Piemēram, nebija iespējams nosaukt bērnu kādam no dzīvās ģimenes locekļiem. Tika uzskatīts, ka viņa debesu patrons nespēj aizsargāt abus.
Vēl sliktāka zīme bija nosaukt bērnu par godu senčam, kurš nomira nevis ar savu nāvi. Šī iemesla dēļ no 18. gadsimta vidus Romānovu dinastijā gandrīz pilnībā tika izmantots vārds Pēteris. Nedaudz vēlāk Ivans un Pāvels pievienoja šo sarakstu. Pēdējo imperatoru, kuriem bija šie vārdi, liktenis bija traģisks. Pēteris nomira agrīnā jaunībā aukstuma dēļ, Ivans un Pāvils tika nogalināti pils apvērsumu laikā. Bet Nikolajs, Konstantīns un Aleksandra bija slaveni ar savu labo veselību un diezgan laimīgo likteni, tieši tāpēc visu XIX gadsimtu dinastijas pārstāvju starpā šie vārdi mijas galvenokārt.
