Tikties ar cilvēku, kuram ir ideāli literārā literārā runa, šodien ir gandrīz neiespējami. Arvien biežāk ielās dzirdam slenga runu, bet ne vienmēr saprotam dažu izteicienu nozīmi. Tātad, piemēram, frāze "cepure uz buča", ko tas nozīmē? Žargons ir specifiska runa, kas raksturīga izolētām cilvēku grupām, kuras vieno viņu intereses. Nosacīti izteicieni savās sarunās bieži izslīd, ko cilvēkam nav tik viegli saprast.
Cietuma slengs?
Lielākajai daļai žargona (vārdiem vai izteicieniem, kas nav raksturīgi parastajai sarunvalodas vai literārajai runai) ir īpaša izcelsmes vēsture. Visbiežāk tie izplatās no vietām, kas nav tik attālas, tāpēc nav pārsteidzoši, ka vienkāršie pilsoņi, izdzirdot viņus, brīnās: “Ko tas nozīmē?” "Cepure uz buča" ir arī slenga cietuma izteiciens.
Vārds "bucha" skaidrojošajās vārdnīcās tiek interpretēts kā juceklis vai traucējumi. Tomēr cietumā šis vārds nozīmē arī gailis. “Gaiļi” cietuma leksikā ir “izlaisti” cilvēki, pasīvi homoseksuāļi. Starp citu, absolūti katrs notiesātais var izmantot “gaiļus” savu seksuālo vajadzību apmierināšanai.
"Cepure" tiek uzskatīta par vīrieša dzimumorgānu. Tāpēc nav grūti uzminēt, ko nozīmē “cepure uz buča”. Ja to interpretē burtiski, tas nozīmē "bija homoseksuāls kontakts" (šādu cilvēku var saukt arī par "gaili").
Vēl viena vārda “buta” nozīme ir stingra režīma soda kolonija Ukrainā.
Ko nozīmē “nēsāt cepuri uz buča”: žargons un interpretācijas otrā versija
Saskaņā ar otro versiju ir vispārpieņemts, ka šis izteiciens attiecas uz to, kurš bija galvenais šajā zonā un pēkšņi iekrita “kolēģu” acīs. Tomēr cieņa pret šādu cilvēku nepazūd.
Jāatzīmē, ka šis izteiciens ir paredzēts tikai vīriešiem. Tas neattiecas uz sievietēm.
Kāda ir gaidītāju attieksme šajā zonā?
Kolonijās parasti nav iespējams noslēpt nekādu informāciju. Šūna pat iepriekš zina, kurš sēdēs pie viņiem un par kuru persona tika notiesāta. Turklāt gandrīz katram ieslodzītajam ir saikne ar ārpasauli.
Ko nozīmē “cepure uz buča” visiem, kas būs nebrīvē. Jāatzīmē, ka notiesātie ļoti noraida “izlaistos” cilvēkus. Viņi tiek pazemoti, spiesti kalpot un darīt “netīrāko” darbu.
Parastam ieslodzītajam ir neizteiktas tiesības iemest kaut ko gailī vai iespļaut uz šķīvja un par savu rīcību neciest nekādu sodu vai neuzticību. Tomēr pat nejauši pieskaroties šādai personai tiek uzskatīts par apkaunojošu.
