Ir pieklājīgi un ne tik labi vārdi krievu valodā. Pirmie, protams, ir patīkamāk izskaidrot, bet pēdējie arī ir jāinterpretē. Nav ko darīt, bet šodien lasītājam pastāstīsim par vārda “Shabold” nozīmi.
Nozīme
Vārdnīcā teikts, ka šai definīcijai ir divas nozīmes:
- Mūsu valsts dienvidu reģionos tā sauktais talkeris. Pašlaik tiek uzskatīts par novecojušu. Tiesa, pirmajā nozīmē vārdu izrunā nedaudz nepareizi. Viņi saka: "Šabalda."
- Tāda pati kā prostitūta.
Jaunības slengā tas tiek izmantots tikai otrajā nozīmē. Jebkurā gadījumā mēs nedomājam, ka pirmā nozīme ir zināma ikvienam, izņemot tos, kuri nodarbojas ar reģionālajiem dialektiem vai krievu tautas mākslu, bet tas, protams, ir interesanti.
Dažos avotos aizkustinoši rakstīts, ka vārda “Shabold” nozīme ir eifēmisms vārdiem “prostitūta” un “prostitūta”. Bet, ņemot vērā vārdu vispārīgo skanējumu, nav skaidrs, kurš no tiem ir rupjāks.
Piemēram, Antons Pavlovičs Čehovs atzina, ka viņam nepatīk svilpšana un šņākšanas skaņas, tāpēc viņš mēģina ar viņiem lietot pēc iespējas mazāk vārdu. Pat no skaņu ierakstīšanas viedokļa mūsu izpētes objekts ir ārkārtīgi disonējošs.
Vieglas tikumības meitenes pazīmes
Ja mēs runājam par “shabold” definīciju, tad šī ir meitene, kas var gan profesionāli sevi atdot par naudu, gan vienkārši būt sieviete, kurai nav izcilāko morālo īpašību. Bet problēma ir tā, ka, runājot par morāli, sākas strīdi par to, kam uzskatīt brīvību. Bet parasti šeit nav īpašu mocību, jo šīs meitenes klases pārstāvjus var atpazīt pēc šādām pazīmēm:
- Spilgts, gandrīz karojošs grims.
- Vulgārs stils drēbēs.
- Šādas sievietes neseko valodai, bieži vien ķerties pie nepieklājīgiem izteicieniem.
- Neuztraucieties dzert uz kāda cita rēķina.
- Viegli pieejama, ātri noplēšot attālumu, it īpaši, ja viņi izprot priekšrocības.
Tēls tika uzzīmēts vēl viens. Man jāsaka, ka portrets satur noteiktu ierobežojošu versiju. Tas arī atgādina laikmeta veidošanas frāzi no filmas “Apreibis”: “Atcerieties, ka es aizeju pie kāda, kam ir viskijs.” Bet filmā varone, kuru Fērijs Dunavejs izcili izpildīja, ir parasts alkoholiķis.
Runājot par vārda “chabold” nozīmi, to var saprast kā diezgan pieklājīgas meitenes, kuras seksu izmanto kā produktu vai instrumentu savu mērķu sasniegšanai.
Piemēram, ja meitene principā nesatiekas ar nabadzīgiem studentiem, tad atriebīgie var viņu saukt par skabargu. Bet, stingri sakot, viņai nav pienākuma dot priekšroku romantiskām pastaigām zem mēness un miglainām izredzēm, nevis dārgām rotaslietām un labiem restorāniem. Šeit katrs veido savu vērtību skalu, paļaujoties uz idejām par to, kas pienākas vai ir ideāls.
