Daudzi no mums ir dzirdējuši šo izteicienu: "Sutuly ordenis". Tomēr ne visi zina tās rašanās vēsturi. Bet mēs bieži lietojam šo frāzi ikdienas runā. Bet kā var izrunāt vārdu, un tā nozīmi līdz galam neizprast ?! Tas vismaz ir savādi.
Mēģināsim tikt galā ar šo jautājumu.
No kurienes radies šis izteiciens?
Valodas vēsturnieki joprojām strīdas par to, no kurienes radies šis izteiciens. Tomēr lielākā daļa no viņiem piekrīt, ka šī frāze parādījās nesen - apmēram pirms 50-60 gadiem. Tas pieder pie krievu valodas neliterārām šķirnēm, ir iekļauts tā sauktajā slengu izteicienu grupā.
Turklāt frāzi “Sutuly kārtība” var attiecināt gan uz profesionāliem vārdiem, gan uz jauniešu slengu.
Ar profesionālo žargonu viņu apvienos fakts, ka šis izteiciens apzīmē balvu, kas tiek saņemta par ilgstošu dienestu militārajā dienestā, flotē un pat rūpnīcā. Ar jaunības slengu šis izteiciens ir saistīts ar to, ka tam ir ironiska pieskaņa.
Nu, vai jūs varat lepoties, ka jums tika piešķirts Sutuly ordenis ar muguras griezienu?
Un kāpēc pasūtījuma griešanās aizmugurē?
Atbildēt uz šo vienkāršo jautājumu nav tik vienkārši. Nu, pirmkārt, muguras spinings precīzi norāda uz cilvēka izkārnījumiem. Tik daudzus gadus viņš kalpoja uzticīgi, tāpēc kļuva nolaidīgs, nolaidīgs.
Otrkārt, šis izteiciens nozīmē, ka šajā secībā nav nekā laba. Viņam ir pat kauns to savīt uz krūtīm, tāpēc viņi to pakarina uz muguras. Kā saka, no redzesloka.
Varbūt šis izteiciens ir saistīts ar slavenā ģenerālsekretāra L.I. Brežņevs. Kā jūs zināt, viņam bija tik daudz balvu, ka tās vienkārši nevarēja ietilpt uz viņa krūtīm. Ostroslovs no disidentiem ierosināja izdarīt līkločus līdera aizmugurē, jo vienkārši nebija kur pakārt ordeņus un medaļas. Un tā tas ir iespējams …
Tāpēc šis gājiens drīzāk norāda uz tā saucamās balvas zemo nozīmi.
