Indijas tautas pasaku sižeti sakņojas seno ticējumu laikos, stāstos par indiešu dievībām. Saskaņā ar leģendu, viņi radīja visu pasauli un visa veida priekšrocības. Reliģijai ir liela loma indiāņu dzīvē, tāpēc viņu pasakas bieži piepilda ar reliģiskiem motīviem.
Pasakas, kā parasti notika, komponēja vienkāršie cilvēki no tautas. Pateicoties tam, stāsta varoņi bieži kļuva par parastajiem cilvēkiem, kuriem nebija augsta ranga, bet laipni, drosmīgi un spēcīgas gribas bērni un pieaugušie. Satiekot dažādas grūtības ceļā, indiešu pasaku varoņi bērniem pārvarēja nepatikšanas, iznākot no sarežģītām situācijām ar panākumiem, tā vai citādi saņemot noteiktas dzīves mācības. Šādi stāsti ir ļoti svarīgi bērniem, jo tie sniedz vērtīgas morāles un ikdienas mācības, garīgi attīstot bērnu.
Slavenāko Indijas tautas pasaku saraksts
- "Askēts un dieviete."
- "Brahmans un vilkacis."
- Burvju pāvs.
- "Ganesha uzvarētājs."
- "Stulbais Brahmans."
- "Dāvana un sargs."
- Der Sile.
- "Labs Šivi."
- Zelta antilope.
- "Tāpat kā šakālis pārspēja lauvu."
- "Kaķis Tenali Ramakrishna."
- "Lakhan-patvari."
- "Klēpjdators un Japtu."
- "Motho un Mungo."
- Gudrs Birbals.
- Šakāla līgava.
- "Par Badshahu un viņa uzticīgo piekūnu."
- "Kur ir zaķis uz mēness."
- "Putas un pupiņu lauks."
- "Nāc, Mahadeo!"
- "Sant un Basant."
- "Santuram un Anthuram."
- "Tenali Ramakrishna un dieviete Kali."
- Tismārs Kāns.
- "Drosmīgi vīri no Kolmeles."
- "Princis Šerdila."
- "Karalis Dhanrajs un viņa papagailis."
- Šahala liecinieks.
Indijas bērnu rakstnieki
Krievijā bērnu rakstnieki no Indijas nav pārāk slaveni. Starp tiem ir trīs slavenākie:
- Gokulankra Mahapatra.
- Nur Inayat Khan.
- Vikram Seth.
Diemžēl šobrīd gandrīz nav bērnu nacionālo autortiesību darbu tulkojumu krievu valodā, savukārt indiešu tautas pasakas tiek tulkotas pārpilnībā.
