Tas ir pārsteidzoši, cik ātri jaunizveidotie vārdi ieņem vietu mūsu valodā. Pat līdz galam neizprotot to patieso nozīmi, cilvēki “satver” interesantu “terminu”, ievietojot to visur, kur nokrīt. Šeit amerikāņus sauc par "Pindos". No kurienes radās šāds apšaubāms segvārds? Kur ir tās saknes? Jā, un ko tas nozīmē? Izdomāsim to.
Vairākas versijas
Kad cilvēki vēlas rīkoties ar vārdu "Pindos" (no kurienes tas radies, kā tas dzimis), viņi sastopas ar diezgan ticamu informāciju. Ieteicams ņemt vērā visas versijas. Fakts ir tāds, ka segvārds ir aizskarošs - jūs pats saprotat. Labu cilvēku diez vai par to sauks. Izklausās ļoti nepārstāvīgi. Jā, un izmantojiet to lielākoties tīklā. Tomēr publikāciju un komentāru autori nav īpaši ieinteresēti, kāpēc amerikāņus sauc par Pindos. Viņi ir diezgan saprotami. Militārpersonas, apzīmētas ar šo vārdu, izdarīja daudz ļauna. Cilvēkus arvien vairāk interesē jautājums, kāpēc Pindos uzvedas tā, it kā planēta pieder viņiem. Tāpēc viņus apkampdami ar vārdu “starptautisks”. Gandrīz visas tautas to saprot bez tulkojuma.
Serbu valodas versija
Pindos dēvēto zābaki tramdīja daudz zemes. No kurienes radies šis segvārds, serbi labi zina. Viņi ir pārliecināti, ka viņi ir tā "dibinātāji". Fakts ir tāds, ka Amerikas armijai ir stingri noteikumi. Tikai atšķirībā no citām militārajām struktūrām šeit daudz tiek piesaistīts naudai. Karavīrs nesaņems apdrošināšanu, kad tiks ievainots (ja tiks nogalināts, tad viņa radiniekiem tiks atteikts), ja viņam nav visas nepieciešamās munīcijas. Un šis komplekts ir milzīgs! Tās svars ir četrdesmit kilogrami. Ir munīcija no dažādiem priekšmetiem, baterijas un ieroči ar rezerves komplektiem, visu veidu sausie lodmetāli un lukturīši, ūdens un īpašas ierīces. Jūs visu neuzskaitīsit! Serbiem kļuva interesanti, kāpēc Pindos to visu velk uz sevi? Gaišā saulainā dienā - un ar lukturīti. Tas ir smieklīgi! Tikai tad viņi saprata, ka viņiem ir žēl naudas. Viņi ievaino, piemēram, karavīru, un kopā ar viņu nebūs ceļa spilventiņu vai nakts redzamības ierīces - un tas viss, viņš neredz apdrošināšanu. Nospiež, vārdu sakot. Un no šādas nopietnības amerikāņu puiši mājo pa “demokrātiski sagūstītajām” zemēm, kurās pingvīni atrodas ledū. Ļoti gait viņi kļūst neglīti …
Pindos - pingvīni
To pamanīja serbi, kuriem ir ievērojama humora izjūta. Fakts ir tāds, ka viņu valodā vārds "pindos" nozīmē tikai "pingvīns". Tas nenozīmē, ka vārds ir sirsnīgs. Drīzāk aizvainojošs šausmām. Galu galā “kažokādas roņi”, kas tramdījās pa visu Serbijas zemi, uzskatīja sevi par varoņiem, cīnītājiem pret teroristiem. Un tad ir tāds vārds, parādot viņiem neveiklus, stulbus putnus.
Tāpēc amerikāņus sauc par Pindos. Spēcīgi viņi pieskārās cilvēkiem - pat mazi, bet lepni. Varbūt viņi nevarēja dot cienīgu atspēkojumu drosmīgajiem tur esošajiem ASV karavīriem, bet viņi ir pagodinājuši visu pasauli ar tik nepārstāvētu segvārdu.
Latīņamerikas versija
Ir arī cita teorija par segvārda "Pindos" izcelsmi. Kur radās šis vārds, Latīņamerikas iedzīvotāji nolēma paskaidrot. Viņi solidarizējas ar visu pasauli kopīgā nepatikā pret pašpasludināto "miera uzturētāju" viltotajiem zābakiem. Viņi neatbalsta amerikāņu bāzes ne Eiropā, ne Āzijā, ne citos kontinentos. Tādas ir dzīves realitātes. Saskaņā ar Latīņamerikas versiju šis aizskarošais nosaukums cēlies no pendejos. Mūsu ausij vārds izklausās kā “pendejos”. Tulkojumā krievu valodā - idiots. Nekas priecīgs arī par “kažokādu roņiem” un citiem amerikāņu karavīriem. Bet šeit viņiem nav žēl. Viņi ļoti nokaitināja pasauli tik ļoti, ka cilvēki cīnās par tiesībām viņiem piešķirt visaizvainojošāko segvārdu.
Kā “termins” sasniedza Krieviju
Un stāsts notika starpgadījumā Kosovā 1999. gadā. Tad krievu desantnieki iebrauca Slatinas lidostā, netālu no Prištīnas. NATO dalībvalstīm tas izrādījās tik negaidīti, ka izraisīja šoku. Pirmie, kas ieradās lidostā, bija briti. Redzot krievus, viņi ātri atkāpās no grēka. Tad amerikāņi organizēja nometni pretī lidostai. Tā kādu laiku vienības stāvēja viena pret otru. Vietējie iedzīvotāji atbalstīja krievus. Tas arī desantniekiem izskaidroja, kāpēc amerikāņi ir Pindos. Bet pats smieklīgākais notika tālāk. Galu galā divsimt desantnieku vārdu diez vai tik ātri būtu ieviesuši krievu valodā. Viņš burtiski tika “reklamēts” televīzijā.
Kā termins iegūst negaidītu popularitāti
Tad starpvaldību aprindās izcēlās nopietns skandāls. Politiskie grādi kļuva savvaļas. Bija jāiziet no situācijas, pirms kodolieroči sāka darboties. Lai izlīdzinātu iespaidu, bija nepieciešams nomierināt valstu sabiedrību. Zilajos ekrānos regulāri parādījās ziņojumi no Kosovas. Vienā no tām krievu puisis, kurš, kā izrādījās, atradās notikumu centrā, līdzpilsoņiem pastāstīja par tā dēvēto miera uzturētāju vietējo vārdu. Tas, protams, amerikāņiem nepatika. Tāpēc tā laika Krievijas miera uzturētāju komandieris ģenerālis Jevtuhovičs vērsās pie virsniekiem un karavīriem, izskanot šādai frāzei: "Nesauciet Pindos Pindos." Ir skaidrs, ka, to darot, viņš burtiski cieši pielodēja aizvainojošu segvārdu Amerikas militārpersonām. Tagad tas ir pielīpis visiem valsts iedzīvotājiem.
