Visi zina, ka Ķīna ir Ķīna. Tomēr tikai daži cilvēki zina, kāpēc šī valsts tiek saukta tieši tā.
Debesu ir …
Oriģinālā, tas ir, ķīniešu valodā, termins izklausās kā “stiept”. "Debesu" ir termins, ko ķīnieši lieto, lai atsauktos uz viņu valsti. Burtiski to var tulkot kā “zem debesīm” (“tian” ir debesis, “sya” ir zemāk).
Kāda ir šī vārda nozīme? Lai atbildētu uz šo jautājumu, jums ir rūpīgi jāiedziļinās ķīniešu pasaules uzskatu un attieksmes pamatos un arī jāatzīst, ka tas ievērojami atšķiras no Eiropas. Galu galā šī termina interpretācija ir cieši saistīta ar debesu kultu, kas šodien plaukst Ķīnā.
Vārda "debess" nozīme
Ķīnas teritorija, ņemot vērā tās ģeogrāfiskā stāvokļa īpatnības, ir izolēta no pārējās pasaules. Tas ir vietējās kultūras un pasaules uzskatu unikalitātes galvenais iemesls.
Debesu kulta izcelsme ir Ķīnā ļoti, ļoti sen. Neskatoties uz to, šīs neparastās valsts iedzīvotājiem izdevās to saglabāt, pat ja ne reliģiskā, bet gan kultūras kontekstā. Saskaņā ar senajiem ķīniešu uzskatiem debesis ir zemes dzīvības avots.
Ķīnas imperatori vienmēr tika uzskatīti par vēstnešiem, Debesu dēliem, kuri caur viņiem darīja savu gribu. Tāpēc loģiski un acīmredzami imperatora vara attiecās uz visu, kas atrodas zem viņa. Tādējādi ķīniešu filozofijas izpratnē Debesu impērija ir civilizācija un pasaules kārtība kopumā. Turklāt ķīnieši ar šo vārdu nozīmēja ne tikai savas zemes, bet arī svešiniekus, “barbariskus”.
Šaurā nozīmē Debesu impērija ir viss, kas atrodas zem debesīm un pakļauts Ķīnas imperatoram.
Pekinā visus tūristus nekavējoties ved uz tā saucamo Debesu templi - galveno ēku pilsētā. Tas ir svēts objekts ikvienam ķīnietim, iekšējā apdare un tempļa skaistums ir vienkārši pārsteidzošs. Šī ēka vēlreiz apliecina, ka debesu kults šajā valstī joprojām ir aktuāls.
Terminu lietošana
Apzīmējums "debess" Ķīnā tika iesakņots Džou dinastijas valdīšanas laikā. Tiesa, tajās dienās, kā apgalvo vēsturnieks Jurijs Pins, viņš varēja ģeogrāfiski apzīmēt tikai visas impērijas centrālo daļu. Laika gaitā šis termins attīstījās tālāk un vēlāk parādījās vairākos klasiskos traktātos - "Guo yui" un "Zuo zhuan".
Interesanti, ka papildus Ķīnai izteicienu "Debesu impērija" aktīvi izmanto tikai vienā valstī - Krievijā. Patiešām, to bieži var atrast grāmatās, ceļvežos, žurnālu rakstos un krievu ziņu izlaidumos. Kur šī tradīcija radusies Krievijā, nav precīzi zināms.
