Moldova jau sen ir daudzu kultūru krustošanās centrs. Tas tika atspoguļots vietējā antroponīmijā, kas ietver neviendabīgus elementus. Zemāk mēs runāsim par to, kas ir moldāvu uzvārdi.
Uzvārdu avoti
Bija vairāki avoti, no kuriem uzvārdi sāka veidoties.
- Pirmkārt, tie ir personvārdi.
- Otrkārt, tēva segvārds vai viņa profesija, nodarbošanās.
- Treškārt, paša cilvēka profesija.
- Ceturtkārt, dzimšanas vai pastāvīgā dzīvesvieta.
- Piektais, kas pieder kādai etniskai grupai.
- Un, visbeidzot, sestkārt, tās ir personības īpašības (izskats, raksturs utt.).
Uzvārda vēsture
Uzvārdi vārda pareizajā nozīmē moldāvu starpā parādījās ne tik sen. Moldovas uzvārdi, kas spēlē statusa personu iesaukas, pastāv jau aptuveni XIII gadsimtā. Bet tie bija neoficiāli aicinājumi, savukārt uz papīra tika ierakstīti tikai vārdi. No šī laikmeta vēsturiskajiem dokumentiem mēs zinām, ka ievērojams skaits Moldovas dižciltīgo personu bija rutēnu izcelsmes. Lielākā daļa iedzīvotāju uzvārdus saņēma tikai XVIII gadsimtā un pēc tam tuvāk tā beigām. Nedaudz vēlāk, XIX gadsimtā, moldāviem, dodoties dienēt armijā (Krievijas vai Austrijas karaspēkā), bija jāsniedz uzvārds. Tādu trūkuma dēļ dokumentos tika ierakstīts segvārds, kurš kopš tā laika ir kļuvis par oficiālo vārdu.
Uzvārdu apraksts
Lielākā daļa slāvu slāņu iedzīvotāju vārdu Moldovā beidzas ar burtiem "ov", "iy", "ich", "im", "k". Pirmoreiz tie tiek minēti, sākot ar 13. gadsimtu. Turklāt Moldovas uzvārdi ar piedēkļiem “uk”, “yuk”, “ak” un tamlīdzīgi ir plaši izplatīti. Kopumā slāvu, rutēnu un mazkrievu vārdi izraisīja mūsdienu moldāvu uzvārdus. Kā piemērus var minēt tādus kā Zaporožans, Rusnaks, Buts un citi. Buts, kā arī Huts forma daži mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tie cēlušies no vārda "Hutsul" - etnonīma, kas nozīmē austrumu slāvi. Šis vārds ir salīdzināms ar mūsdienu “katsap”, “maskavietis” vai agrāku “raiki”, ar to saprotot Rusyns, kas dzīvo Ziemeļesarābijā. Moldāviešu uzvārdi Raiko un Raylyan galvenokārt ir Khotyn apgabala iedzīvotāju pēcnācēji. Bet uzvārds Rusnak tieši nāk no rusyns pašvārda.
Moldovas tautas skaitīšana 1772. – 1774. Gadā daudz stāsta par tolaik izplatītajiem vārdiem un uzvārdiem. Attiecīgi, saskaņā ar šiem datiem, ir iespējams aprēķināt toreizējās valsts iedzīvotāju sastāvu. Skaitīšanu veica ar rīkojumu un ar Krievijas armijas spēku palīdzību. Tā dokumentācijas nepilnības noveda pie tā, ka personu varēja pierakstīt pēc pilnīgi atšķirīgiem kritērijiem: vārda vai uzvārda, vai profesijas, vai tēva, vai tautības. Tomēr ne vienmēr ir iespējams noskaidrot, kas ir skaitīšana. Piemēram, ierakstā “Ionita, Munteans” nav skaidrs, vai šī persona ir augstiene, kā šis vārds tiek tulkots no moldāvu valodas, vai arī viņš nāk no Valahijas, kuru sauca par Montenia. Tur attiecas arī ieraksts “Makovei, Unguryan”. Tas var nozīmēt, piemēram, to, ka cilvēks nāk no Ungārijas, un to, ka viņš kādu laiku tur dzīvoja. Tomēr to joprojām var interpretēt kā norādi par tautību, nenorādot uz dzīvesvietu vai vienkārši kā uzvārdu.
