Slengu frāžu pārpilnības dēļ nav iespējams kļūdīties noteiktu vārdu interpretācijā. Piemēram, vārds "Dodik" no pirmā acu uzmetiena šķiet ņirgāšanās. Tomēr intonācija tieši rada skaidrību. Tāpēc ir vērts izprast šī vārda nozīmi un būt gudram.
Kur radās vārds “dodik”?
“Dodia” vai “Dodik” ir viena no visizplatītākajiem ebreju vārda Dāvida mazinošiem variantiem. Šī ir viena versija, ko var lasīt daudzās vārdnīcās.
Otrā versija: ir brīnišķīgs stāsts ar nosaukumu “Pancakes Dodi”, kuru uzrakstījis Arkādijs Averčenko. Šis ir stāsts par mazu zēnu, kurš vakariņās gaidīja pankūkas. Kādu vārdu zēns nesa, nav zināms.
Atbildot uz jautājumu “Kas ir Dodiks?” daudzi ievēro vienu izplatītu versiju: tas ir plāns zēns ar vijoli no saprātīgas ebreju ģimenes. Bieži vien šādu ķircināšanu dzirdēja ebreju bērni.
"Dodik": vārda nozīme plašā nozīmē
Tā dēvētās “Dodik” izskatu var raksturot vienkāršiem vārdiem: plāns mācību grāmatu zēns ar vijoli rokās, visticamāk, valkājot brilles. Tieši šie ārējie parametri ietekmēja jaunekļa kļūšanu par izsmiekla upuri un ķircināšanu no slikti audzētiem bērniem.
Kas ir Dodiks cietuma slengā?
Vīrieša vīrišķība kriminālajā vidē ir sava veida aizsardzības vēstule. Saprātīgs zaglis var izskatīties inteliģents, bet viņu tur zagļu uzvalks.
Cietuma kamerā viņi homoseksuāļus sauca par “dodikiem”. Viņus visi nicināja un sabojāja. Tādējādi nošifrētās “muļķības”, kurām ir arī trausls ķermenis, ļoti cieta no saviem mobilajiem draugiem.
Pakāpeniski no cietuma slenga vārds "Dodik" migrēja uz mūsdienu valodu. Tātad, uz jautājumu "Kas ir Dodiks?" Tagad ir ierasts atbildēt šādi: tas ir jauns vīrietis vai vīrietis, kurš neatbilst personīgajām idejām par kāda vīrišķību. Parasti šādas "neatbilstības" parādās ārēji: stingras "nepareizas" krāsas bikses, pagarināts matu griezums, pīrsings utt.
