Savādi, ka mūsdienu krievu valodā ir daudz šī vārda jēdzienu. Crest ir priekšējā priekša vai kušķis no vilnas, spalvām uz galvas un neatkarīgi no to atrašanās vietas (aizmugures, priekšpuses, sāniem). Ukraiņu valodā šo konstrukciju sauc par "mazkustīgu". Tas ir tas, ko vispārīgi nozīmē cekuls! Vārdu precizitāte un precizitāte dažreiz izbrīnu rada.
Vārda "cekuls" nozīme
Viņš notiek arī pie baloža, vistas. Starp citu, vistas parastais nosaukums ir Corydalis. Ņižņijnovgorodā vēl nesen krekliņš ir mazs ruff (tāda zivs). Kostromā Khokhlushka (nejaukt ar Khohhl sievu) - vispār vāks no kaut kā, acīmredzot pildspalvas dēļ. Arhangeļskas provincē hohlak vai hohlush nedēļu sauca par dzimušu zīmogu savam smieklīgajam cekulim tumšajā pusē; tur, Khokhlushka ir mazs draņķis. Kā redzat, visi šie nosaukumi ir tieši saistīti ar priekšaļu, saputotiem matiem vai spalvām uz galvas.
Vēl viens Khohols ir šāds ciems Voroņežas reģionā. Un upei ir tāds pats nosaukums.
Joki ļaužu vārdu
Vēl viena vārda "crest" nozīme ir ukraiņu iesauka, kas agrāk bija pazemojošs vai aizskarošs, tagad arvien humoristiskāks. Kas saskaņā ar Ožegova vārdnīcu ir ukraiņi? Tie ir tie paši ukraiņi. Dahls savā vārdnīcā termina "cekuls" nozīmi definē kā "ukrainis, mazā Krievija". Šeit ir daži piemēri no viņa skaidrojošās vārdnīcas: “Krūtis ir dumjāka nekā krauklis, bet velns ir grūtāks”; "Cekuls nemelošot, bet arī neteiks patiesību." No vienas puses, šādus paziņojumus var uztvert kā visas nācijas pazemojošu vai aizvainojošu. No otras puses, mūsdienu ukrainis, visticamāk, tikai smejas vai pat var lepoties ar šādām alegorijām.
Atšķirīga izpratne
Tomēr pirms un tagad attieksme pret vārdu "crest" ir neviennozīmīga. Rietumu ukraiņi šo segvārdu uztvēra un uztver kā briesmīgu apvainojumu. Austrumukrainā "ukraiņi", visticamāk, ir ar humoru, nevis ar aizvainojumu. Un tie, kas strādā ārvalstīs, it īpaši Krievijā, Ukrainas dienvidaustrumu pilsoņi, sevi norādījuši ar šo vārdu, arī ar lepnumu pacels galvu.
Nedaudz vēstures
Šīs attieksmes iemesls, šāda reakcija meklējama 19. gadsimtā, kad Sibīrija tika strauji izpētīta un lielas iedzīvotāju plūsmas no Mazās Krievijas (rietumu reģionu iedzīvotāji, pēc tam Galīcija, t.i., galīsieši nepiedalījās šajā vēsturiskajā notikumā) migrēja uz jauniem skarbas, bet brīvas un plašas zemes. Protams, ne tikai viņi. Tuvumā apmetušies krievi, baltkrievi, čuvai, tatāri, mordovieši utt. Tautību dažādība radīja vajadzību pēc pašnoteikšanās, lai nezaudētu identitāti. Un vārds "cekuls" ukraiņiem šajos apstākļos ir kļuvis par pašvārdu. Ņemiet vērā, ka viņi sevi tā iecēla un tajā neredzēja neko apkaunojošu un vēl aizvainojošāku. Starp citu, tāpat kā attiecībā uz krievu kolonistiem, nevienu neapvainoja arī “katsapa” vai “Moskal”.
Izcelsme
Kur radās jēdziens "cekuls"? Ir tikai dažas versijas. Populārs un ticams ir tas, ar kuru ukraiņus sāka saukt par ukraiņiem, pateicoties uz priekša, “zirga vīram”, uz gludi noskūtas galvas. Ir tāda leģenda. Tāpat kā reiz cara Pēteris uzaicināja kazakus uz Sanktpēterburgu. Pēdējie ar savu ekstravaganto izskatu vietējiem, sevišķi uz dāmām, atstāja satriecošu iespaidu. Kazakiem tika dots segvārds "crested people" (saprotams, kāda dēļ), kas laika gaitā vienkāršošanas dēļ pārvērtās par "ukraiņiem".
Citas versijas
Šajā jautājumā ir arī citi, mazāk populāri uzskati. Tātad daži etnogrāfi atrod paralēli mongoļu vārdam “hal-go”, kas nozīmē “zili dzeltens”. Tieši no šīm krāsām Galisijas un Volinas Firstistes karogs apturēja mongoļu tumenus. Tomēr Galisijai ne toreiz, ne vēlāk nebija nekā kopīga ar Mazo Krieviju. Nē, protams, bija kopīgas saknes, bet nelietis stāsts ilgu laiku šķīrās dažādos virzienos. Ir arī citas, vēl smieklīgākas versijas. Piemēram, tulkots no turku griezes - “debesu dēls”, “debesu”.
Turku valodas versija
Ir arī tādi, kas apgalvo, ka mongoli modē ienesa "mazkustīgo". Sākumā mode, ka skūta galva un tās priekšnojauta, bija senajos laikos daudzu pasaules tautu starpā - varangians, turks, mongols, ieskaitot ķīniešus utt., Un to diktēja vienīgi higiēnas noteikumi, tā ka ilga ceļojuma laikā kad nav iespēju kopt matus, parazīti tajos nesākās. Chubchik ir stilīgs un praktisks: jūs varat pīt tajā dažādus rotājumus, kas bieži tiek darīts.
Tagad par mongoļu ietekmi. Mūsdienu ukraiņu senči iepazinās ar “mazkustīgo cilvēku” jau 9. gadsimtā, kad kņazs Oļegs ar Kijevu atveda Varanģu karaspēku. Mongoļu iebrukums, kā mēs zinām, notika 13. gadsimta vidū. Jā, pirms viņiem bija Pečenegi, arī noskūti un ar matu šķipsnām galotnēs. Neskatoties uz to, viss notika daudz agrāk. Varangiešu vidū “lielgabalnieku” uzskatīja par augsta muižas pazīmi, un šādi muiža bija cienījamie karotāji. Šo principu pieņēma Kijeva Rus. Tikai augsti dzimušiem vai pieredzējušiem, cienījamiem karavīriem bija tiesības pliki skūt galvu, atstājot garu matu šķipsnu. Viņas zaudēšana kaujā tika uzskatīta par kaunu.
