Gerolds Karlovičs Belgers (pseidonīms Harijs Karlsons) - slavens kazahu rakstnieks, tulks. Dzimis Engelsas pilsētā Saratovas reģionā. Dzimšanas datums - 1934. gada 28. oktobris. Viņš nomira 81. dzīves gadā 2015. gada 7. februārī Kazahstānas pilsētā Almati.
Herolds Belgers: biogrāfija
Dzimis Volgas apgabala vācu imigrantu ģimenē. Tēvs - vācietis Kārlis Fridrihovičs (kopš 1931. gada - Fedorovičs), strādājis par militāro medicīnisko asistentu, bijis ārsta palīga-dzemdniecības centra vadītājs. Ievērības cienīgs ir fakts, ka vārds Belgers kļuva par parastu lietvārdu, vietējie iedzīvotāji teica tā - viņi atradās pie reģionālā belgera (= ārsts). Mamma Anna Davydovna strādāja par medicīnas māsu medicīnas centrā. Geroldam Karlovičam bija 3 māsas: Elma, Rosa un Alma. Alma Karlovna tagad dzīvo Vācijā.
1941. gada jūlijā NKVD uzraudzībā sākās vācu masveida izsūtīšana uz īpašām apmetnēm. Gerolda Karloviča ģimene tika izsūtīta uz "auglīgajām zemēm" un nonāca Ishim upes krastā. Norēķinieties ar viņiem saimniecībā. Ļeņins no Kazahstānas apgabala Oktyabrsky apgabala. Mazais zēns devās mācīties Kazahstānas vidusskolā un laika gaitā lieliski apguva vietējo valodu. Mīlestību pret krievu valodu Belgeram atnesa viņa krievu valodas skolotāja Egorova Marija Petrovna.
Viņš aizbrauca uz Alma-Ata, lai iestātos universitātē. Herralds Belgers nevēlējās tikt uzņemts universitātē nacionālu iemeslu dēļ. Viņš ienāca viņu divreiz. Un viņš tika izraidīts nākamajā dienā. Bet tur bija pasniedzējs - turkologs Sarsens Amanžolovs, kurš iejaucās un palīdzēja jaunajam talantam iestāties Filoloģijas fakultātē. Belgers mācījās tikai bibliotēkā, lekcijas viņš apmeklēja bez maksas. 1958. gadā Belgers pabeidza Abai Kazahstānas Nacionālo pedagoģisko universitāti (agrāk Kazahstānas pedagoģisko institūtu). Es devos strādāt par krievu valodas skolotāju Baikadam vidusskolā, kas atradās Dzhambul reģionā.
1963. gadā viņš pabeidza vidusskolu un ieguva darbu sociāli politiskajā, literārajā un mākslinieciskajā žurnālā "Zhuldyz". 1964. gadā sāk nodarboties ar radošo darbu - publicē savus tulkojumus un rakstus. 1971. gadā viņš kļuva par vienu no Kazahstānas Rakstnieku savienības biedriem. 1995. gadā viņš stājās vācu almanaha "Fēnikss" galvenā redaktora amatā.
Herolda Belgera grāmatas
Belgers lieliski zināja trīs valodas: vācu, krievu un kazahu. Publicēti vairāk nekā 1800 tulkojumi no dažādām valodām. Herralds Belgers izveidoja 53 grāmatas, kuru leitmoti ir pilnīgi atšķirīgi, bet tajā pašā laikā savstarpēji saistīti.
- Storybook “Priežu māja ciemata malā” - 1973. gads. Stāsti par vienkāršiem cilvēkiem un kopīgām vērtībām. Nostalģija mājām, bērnība. Pēc šīs kolekcijas izlasīšanas spilgti melanholiski aploksnes.
- Filozofiskas pārdomas par dzeju, dvēseļu vienotību un harmoniju, divu ģēniju garīgās tuvības maģisko pavedienu - tā ir grāmata "Zemei izvēlētā (Gēte. Abeja)." 1995. gads.
- “Atcerieties savu vārdu” - 1999. Grāmatā ir autores raksti par krievu vāciešu literatūru un kultūru pēdējo 12 gadu laikā. Autora galvenā ideja ir atgādināt etniskajiem vāciešiem par viņu saknēm. Atbalstiet pret savas tautas morālo vadību asimilāciju un zaudēšanu. Šī tēma ir kļuvusi par galveno motīvu, kas daudzās viņa esejās un rakstos iet caur sarkano līniju.
- “Kazahstānas vārds” - 2001. Belgers apraksta kazahu runu. Tas tieši norāda, ka šīs tautas kultūra viņam ir kļuvusi dzimtā, un viņš par to ir pateicīgs.
- Romāns “Tuyuk su” - 2004. Herolds Belgers savā grāmatā virza un salīdzina divas kultūras - kazahu un vācu. Kopējā tēma apvieno romānus “Nesaskaņas”, “Zvans”, “Gājēja nams”. Belgers pastāvīgi apspriež kazahu un pasaules literāro saikni.
Viņš ir vairāk nekā 100 kolekciju un 20 grāmatu redaktors, sastādītājs un līdzautors.
Personīgā dzīve
Belgers apprecējās ar Khismatulina Raisu Zakirovnu, viņi satikās atpakaļ koledžas gados. Pēc izglītības viņa ir arī skolotāja, skolā strādāja vairāk nekā 50 gadus. 1959. gadā, 9. augustā, piedzima meita Irina, kura vēlāk kļuva par aktrisi un kinorežisoru, kopš 1976. gada viņa dzīvo Maskavā. Heroldam Belgeram ir mazdēls Vsevolods, dzimis 1988. gadā, un Džulians, mazmeita, dzimis 2005. gadā.
Par nopelniem
Geroldam Karlovičam Belgeram tika piešķirti vairāki ordeņi, 8 medaļas, 6 balvas. Starp šīm balvām ir vērts atzīmēt Vācijas Federatīvās Republikas Nopelnu ordeni, Prezidenta balvu par mieru un garīgo vienošanos, kā arī kļūt par Kazahstānas Rakstnieku savienības balvas laureātu. B. Mailina.
Gerolds Belgers sevi pierādīja ne tikai kā augstas klases tulks, izcils rakstnieks un godīgs kritiķis, bet arī izcēlās politiskajās un sabiedriskajās aktivitātēs. Kazahstānas Republikas Augstākās padomes vietnieks nodarbojās ar mūsdienu korupcijas problēmām, personīgi tikās ar vēlētājiem un palīdzēja viņiem atrisināt būtiskos jautājumus.
Viens no svarīgākajiem uzdevumiem kā personai, rakstniekam un politiķim bija uzdevums pateikt patiesību, nevis apsolīt, ka to nav iespējams izpildīt. Ar savu darbu un kalpošanu cilvēkiem viņš pierādīja, ka bijušās PSRS valstis un to tautas nevajadzētu atdalīt viena no otras. Dzīve un literatūra ir cieši saistītas. Krievu kultūra sastāv no dažādu tautu kolektīvās jaunrades. Ja tie ir sadalīti, ne tikai kultūra, bet arī cilvēks kļūs nabadzīgāks.
