kultūra

Kas ir svidomye un kā tiek tulkots šis termins?

Satura rādītājs:

Kas ir svidomye un kā tiek tulkots šis termins?
Kas ir svidomye un kā tiek tulkots šis termins?
Anonim

“Svidomo” jēdziens kļuva plaši izplatīts divdesmitā gadsimta astoņdesmito gadu beigās, īpaši straujās nacionālās pašapziņas (vai, vienkāršāk sakot, nacionālisma) attīstības periodā PSRS savienības republiku pamatiedzīvotāju vidū. Pamazām un dažreiz diezgan atklāti kazahi, moldāvi, lietuvieši, uzbeki un pat baltkrievi un ukraiņi tika mudināti domāt, ka viņi ir plašās valsts īstie apgādnieki, kuras lielāko daļu apdzīvoja dzērāji un slinki cilvēki. Fakts, ka šādi "Svidomo ukraiņi" kā publiska parādība, un mēs runāsim.

Image

Nacionālisms Krievijas impērijā

Jebkura nacionālisma būtība iekļaujas vienkāršā frāzē, ka pats etniskās grupas pārstāvja dzimšanas fakts dod priekšrocības, ja vien tas notiek tās teritorijā. Krievijas impērijas pastāvēšanas laikā tajā notika savstarpēja kultūru un genotipu iespiešanās, taču šie procesi bija diezgan lēni. Dažām valstu provincēm bija tik plašas autonomijas tiesības, ka tām izdevās saglabāt gandrīz pilnīgu monoetnisko piederību (piemēri ir Polija un Somija). Neviena tautība visā tās teritorijā dzīvojošās Krievijas vēsturē ir zaudējusi savas nacionālās īpatnības, valodu un kultūru, kamēr, piemēram, Lielbritānija - lielākās varas gados - iznīcināja vairākas paverdzinātās tautas. Nacionālisms Krievijā bija nepopulārs lielākās daļas priekšpilsētu gadsimtiem ilgas atpalicības dēļ un cara valdības milzīgajiem centieniem tos kultivēt. Kas tad ir Svidomo un no kurienes nāca apzinātie apspiesto tautu pārstāvji?

Padomju Ukraina

Pēc Padomju Ukrainas izveidošanas tās teritorijā tika īstenota tāda pati nacionālā politika kā visā PSRS. Padomju laikos etniskās homogenizācijas procesi ritēja straujāk, neskatoties uz to, ka tika radīti visi apstākļi nacionālās identitātes attīstībai. Marksistu teorija ieteica visu tautu "ziedēšanu un tuvināšanos". Vietējā līmenī vadošie kadri tradicionāli tika izvēlēti no vietējiem iedzīvotājiem, republiku valsts valodas skolās mācīja bez neveiksmēm, tautas mūzika tika nepārtraukti pārraidīta televīzijā un radio. Speciālisti un skolotāji tika nosūtīti palīdzēt rūpnieciski atpalikušajās teritorijās. 1939. gadā Ukrainas apgabals un tās iedzīvotāji ievērojami palielinājās, jo rietumu reģioni tika atdalīti no Polijas.

Image

Ukraiņi Polijā

Poļi bija pirmie, kas uzzināja, kas ir Svidomo. Viņi saskārās ar cīņu par nacionālo pašnoteikšanos problēmu ilgi padomju varas priekšā. Šos procesus pavadīja savstarpēji konflikti un terors. Ukrainas pagrīdes mērķis bija atbrīvoties no poļu apspiešanas, kas sastāvēja no valodas (Mova) apspiešanas un reliģisko pareizticīgo rituālu apspiešanas. Nacionālās atbrīvošanās kustība pirmskara laikā ieguva niknu raksturu un sasniedza kulmināciju Otrā pasaules kara laikā, sagūstot gandrīz visu pēckara desmitgadi.

Image

Kā izskatās tipisks ukraiņu Svidomo

Ir pienācis laiks izskaidrot tiem, kam nepieder "mov", kā tulkots "Svidomo". Krievu valodā šis vārds nozīmē "apzināts". Tas tiek izteikts dažādos veidos, ieskaitot izskatu, kurā būtu jāatklāj visspilgtākās nacionālās zīmes. Apģērba stilu uzsver divas galvenās līnijas: eiropeiskā (parasti žakešu pāris gan vīriešiem, gan sievietēm) un ukraiņu valoda (krekla dūriens, “izšuvumi”, pēc modeļa tiek izmantotas melnas un sarkanas krāsas). Spēcīgākā dzimuma pārstāvji rotā viņu sejas ar ūsām, kuru malas ir nolaistas uz leju un retāk ar mazkustīgu, tas ir, garu priekškartu. Bet tas nav galvenais.

Image