Katru dienu mēs apmaināmies ar milzīgu informācijas daudzumu. Tomēr mūsu runa pakāpeniski mainās, jo tajā parādās žargons.
Protams, sociālo jauniešu kustību, subkultūru veidošanās nozīmē slengu vārdu parādīšanos. Tā, piemēram, kas ir “khana” un no kurienes cēlies šis vārds, ne visi zina.
Vārda “Khan” nozīme
Mazajā akadēmiskajā vārdnīcā tiek dota šāda interpretācija: "Khan ir nāve, beigas, nāve." Vārds attiecas uz vietvārdu-slengu vārdnīcu.
Bet skaidrojošajā-atvasinošajā vārdnīcā T.F. Efremova tiek interpretēta šādi: “situācijas novērtējums kā bezcerīgs, zaudējis; beigas, kaput."
No kurienes nāk "saknes"?
Mēs bieži lietojam šo vārdu, paturot prātā, ka Khan ir beigas. Un kaut kādu iemeslu dēļ mēs pat nedomājam par tā izcelsmi. Vēsturnieki apgalvo, ka vārds ir tieši saistīts ar Sibīrijas darbības vārdu “ķerties” bezdibenja nozīmē, pazust.
Daudzi maldās un uzskata, ka starp vārdiem: khan, khanurik un khanig pastāv attiecības. Tomēr tas tā nav. Lai gan par to var strīdēties. Galu galā viņi sauca vagabond hanigah, cilvēku, kurš “nolaidās” pa sociālajām kāpnēm un dīkdienīgi “vicinās” visu dzīvi. Tāpēc zināmā mērā līdzības pastāv. Tomēr nav ticamas etimoloģijas.
Ir arī cita versija: vārdam "khan" ir armēņu saknes. Tātad tam ir divu vārdu izcelsme: “chi” (kāpēc) un “na” (viņš). Droši vien "khan" ir "kāpēc viņš ir?" Šī nozīme attaisno vārda moderno nozīmi.
Arī frāze “Khan viņiem” cēlies no Bībeles. Tā sauktā kanaāniešu cilts. Attiecīgi semītu izteicienu “Canaanim” un armēņu vārdu “Khan” var saukt par sinonīmiem.
