Sākumā par civiliedzīvotājiem sauca tos cilvēkus, kuru izskats bija raksturīgs nemilitāram cilvēkam. Bet laika gaitā militārā izlūkošana sāka veidoties, un kopējais izskats vairs nebija garantija, ka šai personai nav nekā kopīga ar militārajiem spēkiem.
Ko nozīmē vārds "civilvīrs"?
S. I. Ožegova skaidrojošā vārdnīca atklāj, ka civiliedzīvotājs nav militārs, civils vai kaut kas nedzīvs (kleita, apavi), kas paredzēts militārām personām. No M. Fasmera etimoloģiskās vārdnīcas var uzzināt, ka šis vārds cēlies no novecojušās vācu valodas izteiciena staat, kas nozīmē valsti un valdību. Tad viņu ietekmēja latīņu valodas vārds status - status. No tā var secināt, ka civiliedzīvotājs ir valsts dienestā esoša persona, kura nekrustojas ar militāro jomu.
Īss vārda apraksts saskaņā ar krievu valodas noteikumiem
Vārdu civilpersona var aprakstīt šādi:
- augstas kvalitātes īpašības vārds;
- "stāvoklis" ir sakne, "ck" ir piedēklis, "i" ir beigas;
- transkripcija - [ˈʂtat͡skʲɪɪ̯];
- sinonīmi: laicīgais, civilā, civilā un tā tālāk;
- Antonīmus: militārpersonas, armija un tā tālāk.
