Bulgārijā ir daudz vārdu, kuriem bieži ir īpaša nozīme. To darot, vecāki mēģina parādīt bērna rakstura iezīmes vai apveltīt viņu ar dažām iezīmēm. Bulgāru vārdi bieži ir dzimuša cilvēka īpatnēja vēlme pēc labklājības, panākumiem vai veselības. Šodien mēs centīsimies apsvērt ne tikai to nozīmi, bet arī saprast, kuri vārdi šajā stāvoklī ir vispopulārākie, kā tie tiek veidoti un kādas bulgāru tradīcijas tiek ievērotas, nosaucot bērnus.
Bulgāru vārdu izcelsme
Visizplatītākie un populārākie bulgāru vārdi ir slāvu izcelsmes. Viņi stingri iestājās ikdienas dzīvē pēc kristietības kā pamata ticības pieņemšanas. Grieķu, latīņu un veco ebreju vārdi ieguva ievērojamu popularitāti. Savādi, ka Turcijas likumi Bulgārijā maz ietekmēja vārdu dažādību, jo valsts pamatiedzīvotāji savus bērnus reti sauca par musulmaņiem. Ilgu laiku vecāki nosauca savus dēlus par godu slāvu prinčiem Aleksandram un Vladimiram.
Kopš 20. gadsimta vidus Rietumeiropas un Amerikas izcelsmes nosaukumi ir ieguvuši popularitāti. Bulgāru vārdi (sievietes un vīrieši) šajā periodā tika bagātināti ar jaunām formām populāru filmu varoņu, dziedātāju un aktieru dēļ.
Lai kā arī nebūtu, bulgāru vīrieši un sievietes tiek saukti īpašā veidā, pat ja vārdi ir cēlušies no vārdiem, kurus bieži izmanto citās valstīs. Piekrītu, reti kurā Eiropas, Amerikas vai Āzijas valstī var dzirdēt, kā meitenes vārds ir Milyana vai Luchesara, bet vīriešus sauc Tsvetan vai Yasen.
Tradīcijas: kā viņi Bulgārijā piešķir vārdu
Bulgāru vārdi, it īpaši vīriešu vārdi, nav mainījušies, jo pēcnācēji ir iecelti par godu viņu vectēviem vai vectēviem. Īpašas sistēmas, kas sastāv no mantojuma secības, nepastāvēja. Vecāko bērnu varētu saukt par vecvecākiem neatkarīgi no mazuļa dzimuma. Bulgāru vārdi šajā ziņā ir unikāli: zēnus un meitenes bieži dēvē identiski. Piemērs tam ir vīriešu vārds Zhivko un sievietes Zhivka, Spaska un Spas, Kalin un Kalina.
Turklāt meiteņu un zēnu bulgāru vārdi tiek izvēlēti saskaņā ar baznīcas kalendāru. Šajā gadījumā bērni tiek nosaukti pēc svētajiem, kuru dienā viņi piedzima. Arī Bulgārijā viņi joprojām tic vārda kā tāda spēkam, tāpēc bieži jauno bulgāru vārdi ir augu nosaukumi vai cilvēka rakstura īpašības.
Sieviešu vārdi Bulgārijā un to nozīme
Tātad, mēs jau vispārīgi uzzinājām, kas ir bulgāru vārdi. Sievietes un vīrietis, kā minēts iepriekš, bieži vien ir līdzskaņā ar vienādām vai vienādām nozīmēm. Bet ir tādi, kuru skaņa ir unikāla ne tikai konkrētai valstij, bet arī visai pasaulei. Tajos ietilpst tādi nosaukumi kā Gisela ("skaistums"), Smaragda ("dārgakmens"), Salvina (veselīgi), Babilona ("Dieva vārti") utt.
Daudzi sieviešu vārdi Bulgārijā tiek doti meitenēm kā talismani. Piemēram, svētītajam, pēc bulgāru domām, vajadzētu dot meitenei laimi, bet Dzirkstelei - sirsnību. Izstarojošā meitene tiek saukta, ja viņas vēlas dot viņai spēku, Demira - kad meitenei ir vajadzīgs prāta spēks. Vairāki mazu dzirnaviņu vārdi cēlušies no mītiem un leģendām. Tātad, Vēda nozīmē "sirēna" vai "meža feja", Ksanta - "zeltainā haired", Lučesāra - "debesu zvaigzne".
Vīriešu bulgāru vārdi
Bulgāru vārdu nozīme zēniem ir tikpat daudzveidīga kā meitenēm. Ir viss saraksts. Tajā pašā laikā daži vārdi var dot zēnam noteiktas īpašības: Blagomirs (“rada mieru pasaulei”), Bojāns (“spēcīgas gribas cīnītājs”), Branimirs (“pasaules aizsardzība”), Nikolaja (“tautu iekarošana”), Pēteris vai Penko (“ akmeņu ciets ").
Bulgāru vārdi (vīrieši) bieži tiek saistīti ar personas raksturu vai galveno nodarbošanos ģimenē. Piemēram, Georgijs un Dimitars ir divi populārākie vārdi starp zemniekiem, kas strādā uz zemes. Viņi tulko kā “zemnieks”. Vārds Filips (“zirgu mīlošs”) biežāk tika dots bērniem līgavaiņu, jātnieku vai zirgu audzētāju ģimenēs.
Mīlestība pret bērniem, vēlme dot viņiem skaistumu pēc izskata un rakstura atspoguļojas arī vīriešu vārdos Bulgārijā. Piemēram, šajā valstī joprojām bieži sastopami Lubēns (mīlestība), Ludmila (mīļš cilvēkiem) un Tsvetans (zieds). Arī Bulgārijā viņi uzskata, ka tiem, kas nosaukti Slāvs ("putns"), Sokol, Zvezdelin ("zvaigzne") vai Ian ("Dieva pielūgšana"), nākotnē būs veiksme un cieņa.
Bulgārijā populāri zēnu un meiteņu vārdi
Pēdējo desmit gadu laikā par populārākajiem vārdiem starp bulgāru meitenēm kļuvušas Elija, Rositsa, Rada (Radka) un Mariyka. Viņus sauc apmēram 20% no visām jaundzimušajām meitenēm. Autostāvvieta, rudzupuķe, Stefka un Yordanka ir nedaudz mazāk populāri. Bulgāru vārdi zēniem, kas pēdējos gados ir ieguvuši popularitāti, nav īpaši eksotiski. Visbiežāk zēnus sauc par Petru, Rumenu, Todoru un Ivanu. Nicola, Atanas, Marin un Angel bija pelnījuši nedaudz mazāku popularitāti.
